Примеры использования: choked

Don't be a baby, Tracy, and he dropped her into the cold water, and when the water closed over her head she panicked and began to choke....
— Не будь ребенком, Трейси, — и опускал её в холодную воду, а когда вода накрывала её всю целиком, то она пугалась и начинала задыхаться…
Does he choke on his food?
Давится едой?
The man will choke and try to put the blame on Mae.
Мужчина поперхнется и свалит вину на Мэй.
Tears began to choke her.
Ее стали душить слезы.
"Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor?"
- У тебя хватает силы придушить женщину и повалить её на пол?
Tears and choking sobs were mingled with her words, low murmured in the ear of Heaven.
Рыдания заглушали шепот молитвы.
It struck him again that this was the water that she had swallowed, and now she wanted him to choke on it too.
И тут он ещё раз догадался, что вот этой-то воды она тогда и наглоталась, а теперь хочет, чтоб и он захлебнулся.
Take bites so big, you almost choke.
Откусывать такие большие куски, чтобы ты почти давился.
"A penny roll would choke him"; his swallow is so very small.
"Такой и копеечной булкой подавится", настолько узкая у них глотка.
'"I thought I would choke before I got drowned," he said.
- Я думал, что задохнусь раньше, чем утону, -сказал он.
The perforated pipe gurgled, choked, spat, and splashed in odious ridicule of a swimmer fighting for his life.
Продырявленная труба противно шипела, захлебывалась, плевалась, плескалась, как будто передразнивая пловца, борющегося за жизнь.
"Oh, I could choke you for scaring me so!
- Так бы, кажется, и задушила вас - зачем вы меня пугаете!
Somebody will choke you with that sometime, he thought.
Когда-нибудь тебя удушат вот этой штукой, подумал он.
Even if you choke the life out of me, this arrow will still leave my bow.
Даже если ты заглушишь жизнь во мне, эта стрела все равно вылетит из лука.
Mr. Bowls gave one abrupt guffaw, as a confidential servant of the family, but choked the rest of the volley; the diplomatist only smiled.
Мистер Боулс, как старый слуга семьи, фыркнул, но тут же подавил свою веселость; дипломат только улыбнулся.
At night she would often have fits of choking.
По ночам у нее бывали частые приступы удушья.