Примеры использования: chives

I asked for chives.
Я просила с зеленым луком.
Sour cream and chives?
Сметана и чеснок?
No, it's not about the chives.
Нет, это не про лук.
Whisk in half the chives.
Добавьте половину зеленого лука.
I think the chives will give it the bite it's so sorely lacking.
Думаю, чеснок даст ему ту изюминку, которой так не хватает.
I put in a few chives.
Я положила немного лука.
Top each portion with chives.
Посыпьте каждую порцию зеленым луком.
Add beets and half the chives.
Добавьте свеклу и половину зеленого лука.
A flavour's like... strawberry, or salt and vinegar, or sour cream and chive.
Вкус, это типа... клубничный, или соль с уксусом, или сметана с луком.
Scatter in the chives.
Посыпать зеленым луком.
And besides, my Parisian salad doesn't call for any chives.
И кроме того, для моего "Парижского" салата не требуется никакого чеснока.
Dan, there's some mashed potatoes with chives and parsley.
Дэн, там есть пюре с луком и петрушкой.
Stir in the chives and feta.
Добавьте зеленый лук и фету.
We should pick up some sour cream and chives, just in case.
Нам нужно достать сметаны и чеснока, так, на всякий случай.
Let's see if he's got any chives.
Посмотрим, попадётся ли ему лук.
Sour cream, chives, and little fried pickle wheels on the sides that make it look like a car.
Сметана, лук и кружочки маринованных огурцов по бокам, которые делают его похожим на автомобиль.