Примеры использования: chip a tooth

Dude has a thing for chicks in black tights, he likes old school funk, and he chipped his front tooth playing soccer.
Чувак западает на цыпочек в черных колготках, любит музыку в стиле старого фанка и сломал свой передний зуб, играя в футбол.
The plot of ''The Cold Six Thousand'' is byzantine and the prose is so hard-boiled you could chip a tooth on it.
Сюжет "Холодных шести тысяч" - византийский, а проза настолько крутая, что на ней можно было бы сломать зуб.
Eddie just slid into a wall and chipped his tooth.
Эдди только что врезался в стену и выбил себе зуб.
So we got in a fight, and the hose chipped my tooth.
Мы начали драться и шланг сломал мне зуб.
Blackwell’s partner Jon Baker is a punk pirate: diamond hoop earrings, chipped tooth and oik accent.
Партнер Блэквелла Джон Бейкер - пират-панк: бриллиантовые серьги-кольца, сколотый зуб и акцент ойк.
“You went so fast that if your chin hit the water at the wrong angle, you chipped your teeth,” she said.
“Ты шел так быстро, что если бы твой подбородок коснулся воды под неправильным углом, ты бы сломал зубы”, - сказала она.
A Texan with a lined freckled face, transparent blue eyes and chipped teeth, Twilley is more than a football player.
Техасец с морщинистым веснушчатым лицом, прозрачными голубыми глазами и сколотыми зубами, Твилли - нечто большее, чем футболист.
Nash chipped his tooth when he took an inadvertent forearm from Boozer while pulling down a rebound late in the first half.
Нэш сломал зуб, когда случайно получил предплечье от Бузера во время отскока в конце первого тайма.
Chipped a tooth.
When I chipped my tooth and we couldn't afford the dentist, who paid for it?
Когда я сломала зуб, и не было денег на врача, кто их дал?
But Dr. Richard chipped the same tooth years later playing tennis.
Но доктор Ричард сломал тот же зуб много лет спустя, играя в теннис.
Yeah, I drove it in the shop, crashed into the Buick and chipped my tooth.
Да, я въехала на нем в магазин, влетела в машину и выбила себе зуб.
And how did I chip my tooth?
А как я сломала себе зуб?
And you not only chipped your tooth, you sprained your ankle.
И ты не только сломала зуб, но и растянула лодыжку.
I think I done chipped my favorite tooth.
По-моему, я сломал свой любимый зуб.
You chipped my tooth.
Ты сломал мой зуб.