Примеры использования: chimneys

He added the proper chemicals and carried the tray to a small chimney behind him.
Добавив необходимые химикаты, он отнес блюдо к находящемуся за его спиной небольшому дымоходу.
The red sun leaned its rim on the rooftree of Tollot's house on the Blanco Road, and Tollot's chimney stuck up like a black thumb against it.
Золотисто-багряный солнечный диск коснулся крыши дома Толлотов на Белой дороге, и на нем большим черным пальцем отпечаталась печная труба.
Rushed towards it just as it whisked up the chimney.
Бросился к камину - поздно.
Yeah, like a chimney.
Да, как паровоз.
One side of the chimney was blackened.
Стекло с одной стороны почернело.
from chimneys.
из дымоходов.
I could just see the stone chimney of the cottage through a gap in the dark trees.
В просвет между темными деревьями была видна лишь каменная дымовая труба.
Across the road at the sawmill smoke was coming out of the chimney and Anselmo could smell it blown toward him through the snow.
Напротив, через дорогу, из трубы лесопилки шел дым, и его запах доносился до Ансельмо сквозь снег.
The midmorning sky still hung heavy with clouds as the Sistine Chapel's chimney gave up its first faint puffs of white smoke.
Ближе к полудню, когда небо над Римом все еще было затянуто тяжелыми тучами, над дымовой трубой Сикстинской капеллы появилось белое облачко.
"What are the buildings on the river with the black chimney?"
- А что там за постройки у реки, с черными трубами?
Well might the ferrets rush wildly for the fireplace and get hopelessly jammed in the chimney!
В каминную трубу кинулись хорьки и все там безнадежно застряли!
- Did I mention chimney sweeps?
Я упоминал трубочистов?
Her gaze shifted to the chimney piece. The clock there said the same.
Бросив взгляд на каминную полку, она убедилась, что и там часы показывают то же самое.
Well, so there I am! Up the chimney. Like you said.
Так вот где я! Да, в дымоходе, как вы и сказали.
The place might have been deserted, save for the smoke he saw rising from the kitchen chimney.
Если бы не дымок, поднимавшийся из печной трубы, он решил бы, что фактория опустела.
When he got there he sat down in the fireless chimney corner looking at the iron dogs, and the wood laid across them for heating the morning kettle.
Дома он сел у нетопленого камина и устремил глаза на чугунный таган и дрова, сложенные к завтрашнему утру, чтобы вскипятить воду в чайнике.