Примеры использования: child-rearing

Social utility, social bonding, child rearing...

Общественная польза, социальные связи, воспитание детей...

But I can tell you I do not agree with her theories on child rearing at all.

Но я могу сказать Вам ,что Я не согласна с ее теориями о воспитании детей вообще.

I'm thinking of creative child-rearing solutions.

Я думаю о креативных решениях при воспитании ребенка.

Ed rejoiced that my lawless years were behind me and that our child-rearing years lay ahead.

Эд радовалась, что мои годы вне закона позади, и что наши годы воспитания ребенка впереди.

Child-rearing around the world boasts a wide variety of customs and mores.

Воспитание детей в разных странах отличается разнообразием обычаев и нравов.

Paul's just giving me some child-rearing lessons.

Просто Пол дает мне уроки по воспитанию детей.

I'd hardly hold Ra's al Ghul up as an example of enlightened child-rearing.

Вряд ли Ра'с Аль Гула можно считать просвещенным в воспитании детей.

(a) Develop or enhance programmes to support parents and other carers in their child-rearing role.

а) создать или расширить программы в поддержку родителей и других попечителей в их деятельности по воспитанию детей.

Wages for child rearing and housework?

Заработная плата за воспитание детей и работу по дому?

Jimmy knows nothing about child rearing.

Джимми ничего не смыслит в воспитании детей.

Were there conflicts around child rearing?

Были ли конфликты, связанные с воспитанием детей?

Child rearing was the joke of those comedies, and that’s why they worked.

Воспитание детей было шуткой в этих комедиях, и именно поэтому они работали.

CHILD rearing is an issue as well, the Court of Appeals said in its 4-2 ruling.

Воспитание детей также является проблемой, заявил Апелляционный суд в своем постановлении 4-2.

Unmarried men have little security in child rearing decisions and custody outcomes.

Неженатые мужчины мало уверены в решениях по воспитанию детей и результатах опеки.

That right was about autonomy and fulfillment, about child rearing and the social order.

Это право касалось автономии и самореализации, воспитания детей и социального порядка.

Now the average life span of women is 77 years, with only 10 years given to child rearing.

Сейчас средняя продолжительность жизни женщин составляет 77 лет, при этом на воспитание детей отводится всего 10 лет.