Примеры использования: child labor

Oh, I don't know about that, what with all the child labor...
О, ну я не знаю насчет этого, и весь этот детский труд...
We're going to present to you a shocking investigation... on child labor in their factories in Southeast Asia.
Мы покажем вам шокирующее расследование об эксплуатации детского труда на их заводах в Юго-Восточной Азии.
Child labor, slave trade.
Детский труд, работорговля.
Child labor laws are ruining this country.
Закон об отмене детского труда разрушает эту страну.
If you buy a fake purse, you are supporting a multibillion-dollar business which perpetuates child labor, launders drug cartel money, finances terrorists.
Если вы покупаете поддельную сумочку, то поддерживаете многомиллиардный бизнес по использованию детского труда, отмывание денег наркокартеля,финансовых террористов.
...Against education, for child labor.
...против образования, за детский труд.
They support child labor.
Они используют детский труд.
Global warming, perpetual war, toxic waste, child labor, torture, genocide.
Глобальное потепление, постоянные войны, токсичные отходы, детский труд, пытки, геноцид.
71. Sweden noted the new legislation which lowered the minimum age for child labour to 10 years.
71. Швеция обратила внимание на принятие нового закона, разрешающего использовать труд детей с десятилетнего возраста.
Child labor decreased as enrollment increased.
Детский труд сократился по мере увеличения числа учащихся.
Child Labor in This Country; CHILD WORKERS IN AMERICA.
Детский труд в Этой Стране; ДЕТИ-РАБОТНИКИ В АМЕРИКЕ.
Lawmakers couldn’t even ban child labor, the court ruled.
Законодатели даже не могли запретить детский труд, постановил суд.
It would mean “repealing portions of the child labor law,” he said.
Это означало бы “отмену некоторых положений закона о детском труде”, сказал он.
Newt’s the kind of person whom child labor laws were created to curb.
Ньют относится к тому типу людей, для обуздания которых были созданы законы о детском труде.
Tobacco industry: in what countries is there evidence of child labor?
Табачная промышленность: в каких странах имеются свидетельства использования детского труда?
“Child labor and minimum wage laws are flouted,” Mr. Estabrook writes.
“Законы о детском труде и минимальной заработной плате нарушаются”, - пишет г-н Эстабрук.