Примеры использования: chicken out

She may chicken out.
Она может струсить.
chicken out
Отказываться что-то делать из-за страха (реального или мнимого).
Lift the chicken out of the sauce and keep it warm.
Выньте курицу из соуса и держите ее в тепле.
I didn't chicken out.
Знаешь, я не струсил.
chicken out of (something)
Отказываться что-то делать из-за страха (реального или мнимого).
So it's time to chicken out and back one of the big ones.
Так что пришло время струсить и поддержать одного из самых крупных игроков.
Kung pao chicken out of plastic foam would be another matter altogether.
Цыпленок Кунг пао из пенопласта - это совсем другое дело.
We’re now at the brink of a new economic disaster that will eventually yank a chicken out of every pot.
Сейчас мы находимся на пороге новой экономической катастрофы, которая в конечном итоге выдернет цыпленка из каждой кастрюли.
Take the chicken out of the oven.
Выньте курицу из духовки.
Would Trevor and Archie chicken out?
Тревор и Арчи струсили бы ?
chicken out on (one)
Воздействовать на кого-то своим отказом делать что-то из-за страха (реального или мнимого).
Lift the chicken out of the pan, then add the leeks.
Выньте курицу из кастрюли, затем добавьте лук-порей.
Did the frommer boy chicken out?
Парнишка Фроммер струсил?
Who thought I would chicken out?
И кто боялся, что я струшу?
Maybe I just chickened out.
Может, я просто струсил.
Casey chickened out.
А Кейси струсил.