Примеры использования: chicken gun

"Looks like you need a bigger gun."
- Похоже, тебе нужна пушка посолиднее.
The gun made an innocuous click.
Его пулемет невинно щелкнул.
From whatever angle you looked at the poster, the muzzle of the gun, magnified by the foreshortening, seemed to be pointed straight at you.
Где бы ты ни стал, увеличенное перспективой дуло автомата смотрело на тебя.
"Depending on which comes first, eh, the chicken or the egg?
- Смотря что было вначале - курица или яйцо?
They didn't have TV or swimming pools or chicken twice a month.
Не было телевизора, плавательных бассейнов, курятины два раза в месяц.
It's chicken inside?
Внутри куриное мясо?
A "signal gun" its papers said.
"Сигнальная пушка" было написано в ее паспорте.
He pulled the trigger, and the gun roared.
Потом нажал на спусковой крючок, и пулемет загрохотал.
She picked up the gun. There was only one way to do it.
Она подняла пистолет. Был только один способ сделать это.
Langdon whispered to Vittoria. "Ever fire anything other than a tranquilizer gun?"
- Вам приходилось стрелять из чего-нибудь, кроме ружья с усыпляющими зарядами? -прошептал Лэнгдон, склонившись к Виттории.
Then he either got to kill you or you got to get his gun away an' kill him.
Значит, или он тебя убьет, или ты его, если отнимешь винтовку.
"What'll it be? Fishy chicken, fishy bologna, or fishy egg salad?"
- Чего ты хочешь: цыпленка со вкусом рыбы, сосиску со вкусом рыбы или салат со вкусом рыбы?
No, that nurse ain't some kinda monster chicken, buddy, what she is is a ball-cutter.
Нет, браток, сестра ваша - никакая не кура-чудище, яйцерезка она.
' The chicken is in Malta,' Milo answered.
- Курочка - на Мальте, - ответил Милоу.
"We have the gun with which she wounded Mr. Romano. Her fingerprints are on it."
— У нас имеется пистолет, которым она ранила мистера Романо. На нем отпечатки пальцев.
Mimi wouldn't take laser gun.
Мими отказалась взять ружье.