Примеры использования: chewing gum

And yet I remembered. Two Indian-head pennies, chewing gum, soap dolls, a rusty medal, a broken watch and chain.
И несмотря на всё это - два пенни с головами индейцев, жевательная резинка, куколки из мыла, медаль, сломанные часы на цепочке.
Are you chewing gum?
Ты жуешь жвачку?
Facts stick to chewing gum.
Факты прилипают к жевательной резинке.
"Yeah, but why should somebody wanta put away chewing gum like that?
- Ну ладно, а жвачку он зачем прятал?
-Is anyone chewing gum?
- Кто-нибудь жуёт резинку?
Less than two weeks later we found a whole package of chewing gum, which we enjoyed, the fact that everything on the Radley Place was poison having slipped Jem's memory.
Не прошло и двух недель, как мы нашли целый пакетик жевательной резинки и наслаждались ею вовсю: Джим как-то совсем забыл, что вокруг Рэдли всё ядовитое.
Wait, are you chewing gum?
Погоди ка, ты жуешь жвачку?
Cigarettes, popcorn and chewing gum.
Сигареты, попкорн и жевательная резинка.
The black boy named Geever had found where I'd been hiding my chewing gum; was scraping the pieces off into a sack with a long, lean pair of scissors open like jaws.
Санитар Гивер прознал, где я прячу жвачку, и длинными тонкими ножницами, разевающимися, как челюсти, снимал мои шарики в бумажный пакет.
One of them was chewing gum; the whole lower part of his face seemed to be cropped with teeth of an unbelievable whiteness and size.
Один из них жевал резинку; казалось, вся нижняя часть его лица усеяна зубами неимоверной величины и белизны.
I stood on tiptoe, hastily looked around once more, reached into the hole, and withdrew two pieces of chewing gum minus their outer wrappers.
Я поднялась на цыпочки, ещё раз торопливо оглянулась и вытащила два пакетика жевательной резинки без верхней бумажной обёртки.
The master is chewing gum?
Мастер теперь жует жвачку?
Times have changed for chewing gum.
Времена для жевательной резинки изменились.
A pack of chewing gum and your sister's panties.
Блок жвачки и панталоны твоей сестры.
She said she remembered that I chewed gum.
Она, оказывается, помнила, что я жую резинку.
He saw a boy chewing gum, a man cleaning his fingernails with the corner of a match folder, a youth stretched out loutishly.
Он увидел, как занялся жевательной резинкой мальчик, как чистил ногти краешком спичечного коробка мужчина, как неэстетично потянулся юноша.