Примеры использования: chest of

He took up a photograph from the chest of drawers.
Взял с комода фотографию.
A chest of gold cannot compare to the beauty of a woman.
Сундук с золотом никогда не сравнится с красотой женщины.
Atop a chest of drawers were an ashtray and a new roll of toilet paper.
На комоде стояли пепельница и новый рулон туалетной бумаги.
In the middle of it was a big metal chest of the kind used for storing furs. The lid was open.
Посредине комнаты стоял большой металлический сундук с откинутой крышкой, в каких обычно хранят меха.
She said her feet and hands were tied to a chest of drawers when in the house.
Она сказала, что ее ноги и руки были привязаны к комоду, когда она была в доме.
There's a chest of the good stuff left back at your house.
В твоем доме оставлен сундук с добром.
It is understood that the things in the toy chest of style are no longer gender-specific.
Понятно, что вещи в игрушечном сундуке стиля больше не зависят от пола.
See to it that Paul Young has a toy chest of his very own.
Проследи, чтобы у Пола Янга был свой сундук для игрушек.
Closing the door, he walked briskly to a handsome wrought-iron chest of considerable size which stood in a corner of the room.
Закрыв дверь, он подошел к красивому кованому сундуку, который стоял в углу комнаты.
The chest of coins Benedict Arnold opened...
Ящик монет, который открыл Бенедикт Арнольд.....
There was an old chest of drawers in the room, the two upper ones empty and open, the lower one locked.
В комнате стоит старый комод, два верхних ящика его открыты, и там ничего не было, но нижний заперт.
I'm not worth any chest of gold.
Я не стою сундука с золотом.
Felicite had taken care to put on the chest of drawers, for each of them, a bottle of brandy, some cheese, and a large roll.
Фелисите догадалась оставить им на комоде бутылку водки, кусок сыру и большую булку.
He said there would be seven chests of treasure on board.
Он сказал,что на борту должно быть семь сундуков с сокровищами.
There's some candles on the chest of drawers.
В комоде есть свечи.
Single study bedrooms feature a study desk and chair, chest of drawers, wardrobe, and wash basin.
В одноместных спальнях-кабинетах есть рабочий стол и стул, комод, шкаф и умывальник.