Примеры использования: chekhov

They also read Chekhov more than once, and Liubka very freely, without difficulty, penetrated the beauty of his design, his smile and his sadness.
Читали они не раз и Чехова, и Любка свободно, без затруднения вникала в красоту его рисунка, в его улыбку и грусть.
Chekhov, our contemporary?
Чехов, наш современник?
Chekhov passes both tests.
Чехов проходит оба испытания.
Is Anton Chekhov available?
Доступен ли Антон Чехов?
Chekhov was more ambivalent.
Чехов был более амбивалентен.
And Chekhov got to write big.
И Чехов должен был писать масштабно.
Also Chekhov, Strindberg and Kafka.
А также Чехов, Стриндберг и Кафка.
Here's Chekhov finding Tolstoy passe.
Вот Чехов находит Толстого в прошлом.
This was a Chekhov play in English, but in moments of passion breaking into something that sounded exactly like Russian.
Это был кусок из чеховской пьесы; весь текст шел по-английски, но в особо патетических местах они переходили на тарабарщину, звучавшую совсем как русский язык.
She's coming to do the Chekhov play at the Saugatuck, remember?
Она едет, чтобы поставить пьесу Чехова в Согатаке, помнишь?
Oh, that's... that's sweet but I'm pretty busy with Chekhov at the moment, so...
О, это.. это мило но я очень занята Чеховым на данный момент, так что...
She wants to do a different Chekhov story every month.
Она хочет ставить каждый месяц по новому рассказу Чехова.
SWAN SONG, by Anton Chekhov.
ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ Антона Чехова.
Sorry, Chekhov and Hemingway.
Извините, Чехов и Хемингуэй.
Here’s where Chekhov gave me a hand.
Вот тут-то Чехов и протянул мне руку помощи.
Anton Chekhov
Антон Павлович Чехов