Примеры использования: checked out

Esposito, you check out his apartment.

Эспозито, ты проверяешь его квартиру.

You check out some music while you're sitting in the car.

Вы извлекаете музыку в то время как вы сидите в машине.

Hey, kids, check out these spiders.

Эй, детишки, зацените этих пауков.

Sayid, check out the cow.

Саид, смотри - корова.

My husband agreed: Jonah should be checked out.

Мой муж согласился: Джона следует проверить.

Stick him in holding while we check out his story.

Посадите в камеру, пока мы проверяем его показания.

Dr. McCoy, check out the Sickbay.

Д-р Маккой, проверьте лазарет.

Beckett, check out his ring.

Беккет, посмотри на его кольцо.

Do I have to check out now ?

Меня что, уже выписывают?

–Chase, check out the husband.

- Чейз, проверь мужа.

Ew, check out his tiny teeth.

Фу, посмотри на его маленькие зубы

Lisa wants me to check out the chapel.

Лиза хочет, чтобы я посмотрел часовню.

When a unit is checked out, a UserID is required.

Когда устройство извлекается, требуется идентификатор пользователя.

I'll just tell his parents he can't check out because he has the smallpox.

Я тогда просто сообщу родителям, что его нельзя выписывать, потому что у него оспа.

I-- check out this new tie.

Я -- зацени новый галстук.

Hey, Delores, check it out!

Эй, Долорес, смотри!