Примеры использования: check out of

Checking out of the hospital tonight.
Сегодня выписалась из больницы.
Later you check-out of the hotel.
Позже вы выезжаете из отеля.
Tom Laidlaw, the Ranger defenseman, will check out of Massachusetts General Hospital this morning, one week after having his spleen removed.
Том Лэйдлоу, защитник Рейнджеров, выписывается из больницы общего профиля Массачусетса сегодня утром, через неделю после удаления селезенки.
And Michael and Buster checked out of the hospital.
А Майкл и Бастер выписались из больницы.
Check out this part of the documentation.
Ознакомьтесь с этой частью документации.
You should check out the basics of Cocoa.
Вы должны ознакомиться с основами Какао.
Check out an example of how to do this here.
Ознакомьтесь с примером того, как это сделать, здесь.
Check out the list of error reporting constants.
Ознакомьтесь со списком констант, сообщающих об ошибках.
According to the paper, the body of the man was found in his room by the cleaning staff after he failed to check out of his room.
Согласно газете, тело мужчины было найдено в его номере уборщицей после того, как он не вышел из своего номера.
But Chad Dumont checked out of his motel.
Но Чед Дюмонт выписался из мотеля.
Now check out the source of that class.
Теперь проверьте источник этого класса.
When at last the morning came to check out of the Eagle’s Nest, I took one more look at the sunlit view and could see almost nowhere I hadn’t set foot.
Когда наконец настало утро, чтобы выехать из Орлиного гнезда, я еще раз взглянул на залитый солнцем пейзаж и не увидел почти ничего, куда бы я не ступал.
I had more opportunity and privilege than most, but the divorce of my parents in my first year of university ultimately drove me to completely check out of society.
У меня было больше возможностей и привилегий, чем у большинства, но развод моих родителей на первом курсе университета в конечном счете заставил меня полностью уйти из общества.
Checked out of the emissions debate?
Исключен из дебатов о выбросах?
Check out our buy of the day column.
Ознакомьтесь с нашей колонкой "Покупка дня".
Check out the pilot of Politics for Humans.
Посмотрите пилотный проект "Политика для людей".