Примеры использования: check it out

Captain, I'll check it out, just not tonight.

Капитан, я проверю это, но только не сегодня.

Maybe you could go check it out, and -- and -- and I'll stay here in case he comes home.

Может, ты съездишь, проверишь ее, а я... я останусь здесь на случай его возвращения домой.

Check it out with the Cherokee.

You can check it out, when you wake up.

Ты сможешь проверить ее... когда проснешься.

Make plans today to check it out.

Составьте планы на сегодня, чтобы проверить это.

You want to check it out?

But it's better to sort of check it out.

Но лучше как бы проверить это.

Can you check it out?

I'm checking it out for him.

I'm gonna check it out now.

Я собираюсь проверить это сейчас.

I can check it out at the law library at school.

Я могу проверить это в юридической библиотеке в колледже.

Nope, but I'll check it out.

Maybe I'll check it out.

Может быть я проверю это.

Open it up and check it out!

Открой его и посмотри!

I'll call Quinn, go check it out.

Я позвоню Квину, мы проверим это.

You may check it out as well.

Вы тоже можете это проверить.