Примеры использования: check into

You can check into them yourself.

Можете сами их проверить.

- Probably check into a motel.

Why don't you check into it further?

Почему бы вам не проверить это подробнее?

You check into his alibi?

They drove to Amsterdam the following day and checked into the Amstel Hotel. Gunther Hartog flew in from London to meet them.

Они отправились в Амстердам на следующий день и остановились в отеле «Амстел». Гюнтер Хартог прилетел из Лондона на встречу с ними.

If your boss really is Liam Gallagher, check into the Priory at once.

Если ваш босс действительно Лиам Галлахер, немедленно зайдите в Монастырь.

First, I check into lynch,

Сначала я проверю Линча

Jamie checked into the same boardinghouse where he had stayed on his arrival from England.

Джейми остановился в тех же меблированных комнатах, что и по приезде из Англии.

- Just check into a hotel.

- Просто сними номер в отеле.

I'll check into it.

Я проверю, в чем там дело.

You could always check into that.

Вы всегда можете проверить это.

Check into big hotel.

Снимите номер в хорошем отеле.

I can have him check into the case.

Я могу сделать, чтобы он проверить в деле.

You could easily place a check into those methods, and throw an exception.

Вы могли бы легко поместить проверку в эти методы и выдать исключение.

In Alkmaar, Jeff checked into a small inn. The innkeeper watched curiously as Jeff carried Tracy upstairs to her room.

В Алькмааре Джефф снял номер в маленькой гостинице. Хозяин гостиницы с удивлением смотрел, как Джефф тащил Трейси вверх по лестнице.

McDonagh sustained a separated shoulder on a hard check into the boards by Kane.

Макдонах получил рассечение плеча во время жесткого удара Кейна по доскам.