Примеры использования: cheapskate

It would be torture to ask a cheapskate like you for a cigarette.
Просить папиросу у такого скряги, как вы, было бы просто мучительно.
What kind of a cheapskate puts a foreign coin in a church collection?
Что за крохобор даёт иностранную монету в виде пожертвования?
And the cheapskate?
А скряга?
Who are the cheapskates giving a half a million?
Кто из скупердяев даст пол миллиона?
He was a cheapskate .
Он был скрягой .
I mean, she thinks I'm only against the security system 'cause I'm a cheapskate.
Просто она думает, что я против установки сигнализации, потому что я жмот.
You're a legendary cheapskate, in fact.
Вы легендарный скряга, на самом деле.
One of his roles is to play cheapskate for his wife.
Одна из его ролей - изображать скрягу для своей жены.
You're a cheapskate and you did not fight.
Ты скупердяй и не дрался.
So then President Steve told everyone I was a cheapskate and now the whole building hates me.
И тогда президент Стив рассказал всем, что я жмот... и теперь весь дом меня ненавидит.
The legendary Cheapskate!
Легендарный Скряга!
You're getting a reputation, you know, as a cheapskate.
У тебя уже и так репутация жмота.
Possibly the greatest cheapskate in the animal kingdom.
— Возможно это и есть самый скряга в животном царстве.
In terms of buying an iron, don't be a cheapskate.
Что касается покупки утюга, не будьте скупердяем.
Not a cheapskate like some of these other guys.
Не жмот, как другие.
I wouldn't want to spoil your fun, Mr. Cheapskate.
Я не хотел испортить вам настроение, мистер Скряга.