Примеры использования: chatterbox

The old man was an awful chatterbox.
Этот старичок был ужасный болтун.
I was just doing Mr Chatterbox's shotgun dance.
Я просто исполнил оружейный танец мистера Говоруна.
Silence!” and “Chatterbox!
Тишина!” и “Болтун!
You're a real chatterbox, huh?
Ну ты прям болтушка, да?
At the Chatterbox there is a new trend.
У Болтуна появилась новая тенденция.
THAT'S WHAT EVERYONE CALLED HER, "CHATTERBOX".
Её все так звали – болтушка.
The Chatterbox was unimpressed on the whole.
На Болтуна это в целом не произвело впечатления.
Don't be such a chatterbox, Edith.
Нельзя быть такой болтушкой, Эдит!
He found this easy, since she turned out to be an agreeable chatterbox with an amusing tongue.
Задача была нетрудная - приятельница оказалась забавной болтушкой с острым язычком.
"You must think me a great chatterbox; but this is my last effusion.
Ты должен счесть меня болтуньей, но ведь я в последний раз несу вздор!
And what a chatterbox you are, Alyosha!"
И какой ты болтун, Алеша...
I have to call on the Hatanos and tell my chatterbox of a sister.
Мне еще нужно нанести визит Хатано и рассказать обо всем болтунье-сестре.
But I'm trusted by certain persons just because I'm not a chatterbox.
Но рассуди: мне ведь иные и доверяются-то потому, что я не болтун.
She was a chatterbox.
Она была болтуньей.
REAL LITTLE CHATTERBOX.
Настоящий маленький болтун.
Take care of my little chatterbox.
Позаботьтесь о моей маленькой болтунье.