Примеры использования: chatted

"Nothing," Jeff said quickly. "Just having a chat."
— Ничего, — быстро ответил Джефф. — Мы просто болтали.
"My dear Caddy," said I, "let us be friends from this time, and let us often have a chat about these matters and try to find the right way through them."
- Знаете что, Кедди, душенька моя, - сказала я, -давайте отныне будем друзьями, давайте почаще разговаривать обо всем этом и попытаемся найти правильный путь.
"She left." Fache glanced out at the darkened hallway. Apparently Sophie had been in no mood to stop by and chat with the other officers on her way out.
— Нет. Она ушла. — Фаш выглянул в темный коридор. Очевидно, Софи была просто не в настроении, а потому на пути к выходу не заглянула в кабинет поболтать с ребятами.
"Now, sir," said Japp, turning briskly to John, "I should like to see the lady's bedroom, please, and after that I'll have a little chat with the servants. Don't you bother about anything.
- Сэр, - обратился инспектор к Джону Кавендишу, - я бы хотел осмотреть спальню вашей матери и после этого, если позволите, немного побеседовать с прислугой.
I can i-chat with my darling Amir now!
Я снова могу чатиться со своим любимым Амиром!
"Supernatural" chat room.
В чате "Сверхъестественного".
- Just a friendly chat.
- Дружеская беседа.
You guys chat.
Пообщайтесь, ребята.
Man and wife, they say, there open the very bottom of their souls to each other; and some old couples often lie and chat over old times till nearly morning.
Говорят, муж с женой открывают здесь друг другу самые глубины своей души, а пожилые супруги нередко до утра лежат и беседуют о былых временах.
You're literally gonna sit here, watch the monitor, and chat with him if he gets lonely.
Так что на самом деле ты будешь сидеть здесь, смотреть на монитор и общаться с ним, если ему станет одиноко.
We have had such a pleasant chat about music.
Мы с ним очень иптересно поговорили о музыке.
If they don't court-martial me, we can chat all night.
Если меня не возьмут в суд, проболтаем всю ночь.
So that's it, here we are... having a bit of a chat about life.
Ну вот, мы сидим, слово за слово, непринуждённо болтаем о жизни.
We must finish our chat.
Мы должны закончить наш разговор.
Just enjoy your chat.
Просто наслаждайся общением.
You love chit-chat.
Ты любишь болтовню.