Примеры использования: charge.

Charge to 10.
Заряжайте на 10.
Slow down, I didn't charge.
Помедленнее, я не зарядилась.
How could they charge me with incompetence now?'
Как же после этого они обвинят меня в неправильных действиях?
However, to soften the blow as much as possible, Cowperwood placed him in charge of his Chicago financial affairs.
Каупервуд, желая по возможности смягчить удар, поручил ему вести свои финансовые дела в Чикаго.
Look, you can eat here and drink here, but if you sleep here I'm going to have to charge you hotel tax.
Ты можешь есть и пить здесь, но, если ты спишь здесь, я имею право взимать гостиничный сбор.
It's enough to charge him, anyway.
Тем не менее, нам этого хватит для предъявления обвинения.
These costs, as mentioned above, are also subject to the application of a charge for programme support costs.
Как упоминалось выше, на эти расходы также распространяется сбор для покрытия расходов на поддержку программ.
I just remembered that I forgot to charge my computer before I left and that I have to get new index cards before Monday.
Я только что вспомнила, что забыла поставить компьютер на подзарядку перед уходом и что мне нужно купить новые карточки для записей до понедельника.
Charge to 100!
Зарядить до 100!
'What crimes will they charge me with?'
- В каких же преступлениях они меня собираются обвинять?
I am putting you in full charge of the electric light in this building.
Вот что-с: поручаю вам электрическое освещение здания полностью.
- You're lucky we don't charge interest, Frank.
- Тебе повезло, что мы не начисляем проценты, Фрэнк.
"On what charge?" Cooper asked mildly.
— С каким обвинением? — спросил Купер слабо.
No charge made, except for rations.
Никакой платы не нужно, кроме как за питание.
Clung like sprayed enamel and flared out at mid-thigh with permanent static charge.
Оно облегало ее, будто напрысканное эмалевым аэрозолем, а где-то с середины бедер расходилось клешем благодаря постоянному статическому заряду.
Every night he plugs it in to charge, but his hands are shaking.
Каждый вечер он ставит телефон на зарядку, но руки трясутся.