Примеры использования: charge of

You're in charge of everything else - sales, theaters, administration."
Вы будете отвечать за сбыт, кинотеатры, администрацию.
It is shown that the interaction character depends on the topological charge of the disclination.
Показано, что характер взаимодействия зависит от топологического заряда дисклинации.
"Jack's in charge of the choir.
- Джек отвечает за хор.
Carmody was mayor then, and Aldrich was in charge of public works."
Мэром тогда был Кармоди, а Олдрич руководил общественными работами.
My team was in charge of the development of two progressive web aplications for key partners of the company.
Моя команда отвечала за разработку двух прогрессивных веб-приложений для ключевых партнеров компании.
On the charge of stalking?
По обвинению в преследовании?
I put you in charge of costumes.
Я назначаю тебя ответственной за костюмы.
Are you in charge of this place?
– Вы тут главный?
There's a charge of murder.
Это обвинение в убийстве.
"O.K. You're in charge of production." Before he had a chance to answer, I turned to Woolf. "You're worried about what's going to happen to the company.
Так что назначаю тебя ответственным за производство. - Не успел он ответить, как я уже повернулся к Вулфу. - Вас очень беспокоит судьба компании.
The guy in charge of the temple.
Он в храме за главного.
E.H. Mulligan to Be Tried Today on Charge of $5,000 Theft.
Э.Х. Маллигана сегодня будут судить по обвинению в краже 5000 долларов.
I was in charge of cups.
Я отвечала за стаканчики.
The effect of the cold and thermal field emission on the charge of dust particles has been analyzed.
Изучено влияние полевой и автотермоэлектронной эмиссии на заряд пылевых частиц.
Mike was in charge of the project.
За это отвечал Майк.
He's in charge of transportation.
Он руководит перевозкой.