Примеры использования: chapters

Job. Chapter thirty-eight. Verse eleven.
Иов. Глава тридцать восьмая. Стих одиннадцатый.
The new chapter was on it.
На нём был новый раздел.
Later chapters will flesh out the things that seem unclear now.
В последующих главах будут конкретизированы вещи, которые сейчас кажутся неясными.
It's the nation's smallest chapter.
Это было самое маленькое отделение в стране.
They could not imagine how the Chapter had made such a mistake.
Они были поражены, как это капитул допустил такую ошибку.
There is one chapter of Illuminati history that I have not yet explained."
- В истории братства "Иллюминати" есть глава, о которой я еще не упомянул.
She was working late every night on a new chapter of her thesis.
Каждую ночь она допоздна трудилась над новым разделом своей работы.
For example, let's say they have to study some chapters of a book for an exam.
Например, предположим, что они должны изучить некоторые главы книги для экзамена.
Call the union leadership and the chapter presidents.
Позвони лидерам профсоюзов и президентам отделений.
But the Chapter sprang a surprise on them.
Но капитул преподнес им сюрприз.
The final chapter...
Последняя глава...
But you knew she'd just rewrite the chapter?
Но знали ли вы, что она просто переписала раздел?
These chapters are inserted into the index files using a stored procedure.
Эти главы вставляются в индексные файлы с помощью хранимой процедуры.
Well, you know we have a chapter on Atlantis.
Ну, знаете, у нас есть отделение в Атлантисе.
It would help me a great deal with the Dean and Chapter when I suggest rebuilding your house."
Это бы мне сильно помогло убедить настоятеля и капитул перестроить ваш дом...
Chapter One..."
Глава первая...