Примеры использования: change i

"But you've changed everything for me.
- Но ты всё изменил ради меня.
Nothing has changed for me.
Для меня ничего не изменилось.
Prison HAS changed me.
Тюрьма меня действительно изменила.
"It will be a change for me to visit you now and then; and I like a change.
- Для меня будет развлечением посещать вас, а я люблю развлекаться.
On his one team change: I change when I can change.
На его единственной смене команды: я меняюсь, когда могу измениться.
"I've changed, this time, I know.
- На этот раз я изменился, я знаю.
I would not change anything and I am extremely proud of what we have achieved as a band thus far.
Я бы ничего не хотел менять, и я чрезвычайно горжусь тем, чего мы как группа достигли на текущий момент.
Love had come into my heart, and had so completely changed me, that on my return from the theatre I did not know myself: I had a horror of myself.
Любовь овладела моим сердцем, и все во мне так изменилось, что, вернувшись из театра, я себя не узнала; я сама себе внушала ужас.
Something has changed in me.
Что-то изменилось во мне.
You change me as a person.
Ты меняешь меня как человека.
"I have changed, haven't I, Katie?
- Я изменился, правда, Кэти?
If I screw up in the next change, I can go back to the copied directory.
Если я ошибусь при следующем изменении, я смогу вернуться в скопированный каталог.
You cannot change me.
А вы не можете изменить меня.
Becoming a vampire changed me.
Я изменилась, когда стала вампиром.
Success has changed me.
Успех меня изменил.
' It's a change for me to be a butler, said Philbrick.
-Я и сам здесь ненадолго, - ответил Филбрик.