Примеры использования: chalice

It can't be a chalice.
Но это просто не может быть чаша!
Every pimp has a chalice.
У каждого сутенёра есть кубок.
He held a silver chalice.
В руках он держал серебряную чашу.
Then he lowered the ballot to the altar, where a plate sat atop a large chalice. He placed the ballot on the plate.
После этого он положил листок на блюдо, прикрывающее большой стоящий на алтаре потир
The Chalice above. The Blade below.
Сосуд наверху. Меч снизу.
Do you often go to The Chalice ?
Вы часто бываете "У чаши"?
She reaches for the poisoned chalice.
Она берет кубок с ядом.
A golden chalice was used to burn incense.
Золотая чаша использовалась для возжигания благовоний.
He chose a ballot from the chalice, read it aloud, threaded it onto the line, and made note in his log.
Он брал бюллетень из потира, громко его зачитывал, нанизывал на нить и делал запись.
The blade and chalice.
Сосуд и меч.
"It's a perfect size," Sophie whispered, "to hold... a chalice."
— Размер подходящий, — шепнула Софи. — В самый раз для... чаши.
You're drinking from the chalice now.
Теперь ты пьешь из кубка.
Fifth: Beware the poisoned chalice.
Пятое: Остерегайтесь отравленной чаши.
The prior whose chalice was stolen testified against him.
Приор, чей потир был украден, свидетельствовал против него.
Next he picked up the plate and used it to drop the ballot into the chalice.
Совершив это, кардинал поднял блюдо и стряхнул бюллетень в сосуд.
This, My Lady, is a chalice.
А это, миледи, чаша.