Примеры использования: chaise

Peter Keating sat on the edge of a violet satin chaise lounge.
Питер Китинг сидел на краешке обтянутого фиолетовым сатином шезлонга.
My brother pushed the pony and chaise back into the hedge, and the man drove by and stopped at the turn of the way.
Пешеходы расступились, расталкивая друг друга, чтобы не попасть под лошадь. Брат отвел пони ближе к забору, карета проехала мимо и остановилась на повороте.
Beach chaise longue: $20 a day.
Шезлонг на пляже: 20 долларов в день.
They would hardly come in their chaise, I think, at that season of the year.
Не думаю, чтобы в такое время года они приехали в фаэтоне.
I have a lovely chaise picked out.
Я выбрал милую кушетку.
Laddie crossed the porch and sat down on the large wicker chaise.
Рональд спрыгнул с крыльца и сел в большой шезлонг.
The chaise came up presently, and the Major would wait no longer.
Тем временем подъехала карета, и майор не стал больше дожидаться.
Mr. Minor lounged on an alcove chaise.
Мистер Майнор развалился на шезлонге в нише.
"If I run down to the Dedlock, and get my portmanteau fastened up, and order a gig, or a chaise, or whatever's to be got, we shall have an hour then before starting.
- Если я сейчас сбегаю в "Герб Дедлоков", уложу свой чемодан и найму двуколку, или фаэтон, или что попадется, у нас останется еще час до отъезда.
Tall glass of Long Island iced tea in your hand while reclining on a chaise lounge.
-Высокий стакан холодного чая Лонг Айленд в твоей руке пока ты откидываешься на кушетку.
She turned and saw him rising from the chaise.
Она повернулась и увидела, как сын встал с шезлонга.
The frosty night wears away, and the dawn breaks, and the post- chaise comes rolling on through the early mist like the ghost of a chaise departed.
Морозная ночь подходит к концу, брезжит рассвет, а почтовая карета все мчится вперед в утреннем тумане, похожая на призрак какой-то погибшей кареты.
What distinguishes a fine chaise?
Что отличает изящный шезлонг?
Sit on the chaise.
Сядьте на фаэтон.
What happened to Larissa's zebra-print chaise lounge?
Что случилось с лариссиной кушеткой с расцветкой под зебру?
The block warden was lying asleep on a chaise longue covered in a cloth of Turkish pattern.
Привратник устроился тут же, в шезлонге, обитом материей с турецким рисунком, и заснул.