Примеры использования: chafe

They don't chafe like man pants.
Они не натирают как мужские трусы.
I mean, chafed, really.
Я имею в виду нервничаю, правда.
The fresh chafing on your ring finger indicates that you removed and then replaced your wedding ring in the same time frame.
Свежая потертость на твоем безымянном пальце говорит о том, что ты снимал, а затем надевал твое обручальное кольцо в этот же период времени.
Won't chafe or ride up.'
Не будет натирать или подниматься.'
He chafed the thin hands, and forced a few more drops of water into the parched throat.
Он растирал ее худенькие ручки, и влил немного воды в ссохшееся горло.
He chafes and goads me till-- Bah! Nonsense! I am forgetting myself.
Он меня так изводит, так раздражает, что, пожалуй, доведет до того... Ну, да ладно! чушь... я немного забылся.
Forgive me, the ropes were starting to chafe.
Прости, веревки стали натирать.
"You have sufficient reason, I dare say," said Mr. Jarndyce, "for being chafed and irritated--"
- Очевидно, - сказал мистер Джарндис, - у вас есть достаточные основания раздражаться и досадовать...
Margaret got up, and found some water and soaking her pocket-handkerchief in it, she laid the cool wetness on Bessy's forehead, and began to chafe the stone-cold feet.
Маргарет встала, нашла немного воды, смочила свой платок и положила его на лоб Бесси, а том начала растирать ее холодные, как лед, ступни.
This disco suit is making me chafe.
Этот иск(костюм) дискотеки делает мне раздражение.
That this chafed him was evident from a string of soliloquies, muttered half aloud.
Это настолько раздражало преследователя, что он то и дело начинал бормотать ругательства.
It's going to chafe.
Она будет натирать.
Well, you do, because it's more comfortable and it stops chafing.
Ну, они и правда нужны, потому что они комфортные и снимают раздражение.
But others chafe at all the fees.
Но других раздражают все эти сборы.
And, ladies, I don't want to hear about chafing just because you're being forced to wear metal underwear.
И дамы, я не хочу слышать о раздражении только, потому что вы вынуждены носить металлическое нижнее белье
But many chafe under the restrictions.
Но многие раздражаются из-за ограничений.