Примеры использования: celluloid

The officer looked at him with his droopy eyes shaded by the green celluloid.
Офицер посмотрел на него полузакрытыми глазами, затененными зеленым целлулоидом.
Is it celluloid?
Это целлулоид?
A celluloid ball hit her in the cheek.
Целлулоидный шарик ударился ей в щеку.
It's used to make celluloid.
Из нее делают целлулоид.
save from the celluloid slag heap.
спасите от кучи целлулоидного шлака.
But this sun will melt the dark chamber and the celluloid plate.
Но это солнце расплавит тёмную камеру и целлулоидную пластинку.
The finality of death and how almost magical it seems in the real world,... .. as opposed to the world of celluloid and flickering shadows.
Об окончательности смерти и каким волшебным все кажется в реальном мире,... в отличие от мира целлулоида и мерцающих теней.
Would it be fantastic if you didn't even have to have a piece of celluloid between you and what you saw, if your eye were its own projector, instead of its own camera?
Вот бы между тобой и тем, что ты видишь, не было целлулоида, и твой глаз был бы сам себе проектор, а не сам себе камера.
I enquired how her little one was, and for it presented her with the celluloid rattle and the bar of chocolate.
Я осведомился, как чувствует себя малютка, и вручил целлулоидную погремушку и шоколад.
They ought to be made of celluloid."
Их надо бы делать из целлулоида.
CELLULOID WORKS TO SHUT DOWN.
ЦЕЛЛУЛОИД РАБОТАЕТ, ЧТОБЫ ОТКЛЮЧИТЬСЯ.
Thought it might've been part of the bed or monitoring equipment, but mass spectrometer said it was celluloid plastic.
Мы подумали, что это может быть кусочек от кровати или от мониторов, но спектрометр показал, что это целлулоидный пластик.
Those are made of celluloid, highly flammable.
Они сделаны из целлулоида, легко воспламеняются.
On paper and celluloid, “Mrs. Mike” endures.
На бумаге и целлулоиде “миссис Майк” терпит.
“The Getaway” is Sally's fourth celluloid outing.
“Бегство” - четвертая целлулоидная прогулка Салли.
But behind this piece of celluloid are real women.
Но за этим куском целлулоида скрываются настоящие женщины.