Примеры использования: catch up on

Got a lot to catch up on.

У нас есть много того, что нужно наверстать.

- A lot to catch up on.

- Нужно многое наверстать.

We have a lot to catch up on.

Нам нужно многое наверстать.

We have a lot to catch up on, Buddy.

Нам надо многое наверстать, приятель.

We can catch up on lost time.

Мы можем наверстать потерянное время.

"I think it's starting to catch up on him now."

"Я думаю, что теперь до него начинает доходить".

Now I am eager to catch up on the next installment.

Теперь мне не терпится наверстать упущенное в следующей части.

You can catch up on the biggest moments so far here.

Вы можете наверстать упущенное за самые важные моменты до сих пор здесь.

Catch up on repairs and our DIY .

Наверстайте упущенное в ремонте и наших поделках.

I still have swaths to catch up on.

Catch up on your reading while you wait.

Catch up on things you might have missed.

Наверстайте то, что вы, возможно, пропустили.

Thursday: Catch up on the escalating conflict.

Четверг: Следите за эскалацией конфликта.

Looking to Catch Up on One of 2016’s Best Shows?

Хотите побывать на одном из лучших шоу 2016 года?

Is it possible to catch up on sleep in the holidays?

"I'm sorry, Kate, I have a lot of work to catch up on."

- Прости, Кейт, слишком много работы, и так ничего не успеваю.