Примеры использования: catalog

- Summer catalog.
- Летний каталог.
The best we can do is catalog them and wait for the unsub to screw up somewhere else.
Максимум, что можно сделать, это каталогизировать их и ждать, пока преступник где-то не проколется.
An eloquent catalogue appeared in a weekly print, describing his virtues, his magnificence, his talents, and his good actions.
В одной еженедельной газете появился красноречивый перечень добродетелей маркиза, его щедрот, его талантов, его добрых дел.
I have a production app that tracks a product catalog.
У меня есть производственное приложение, которое отслеживает каталог товаров.
- This can't be a cataloguing system.
- Это не система каталогизации.
She's cat- not supermodel, catalogue-model fit.
Она кат... не супермодель, каталожная модель.
Admin can pick and choose different styles in a catalog.
Администратор может выбирать и выбирать различные стили в каталоге.
The thing is, I don't really want to get better at cataloging procedure.
Дело в том, что я не очень хочу становиться лучше в процедуре каталогизации.
An old cataloguing system.
Какая-нибудь древняя система каталогизации.
Larissa Fyodorovna's catalogue requests lay in the books.
В книжки заложены были требования Ларисы Федоровны в каталожную.
But I think I'll go and see if I can't dig out how the girl stands with Fatty, the auto catalogue."
Но сперва я хочу выведать, какое она имеет отношение к этому толстому автомобильному справочнику.
Let me show you the catalog.
Давайте я вам каталог покажу.
Let's catalog the injuries and get a rough time line of when they might have occurred.
Давайте каталогизируем все повреждения и выясним точнее, в какое время они могли произойти.
Did you make a full catalogue of Ms. Decotis' injuries as shown in these autopsy photos?
Вы делали полный перечень травм мисс ДеКотис, как показано на этих фото со вскрытия?
Enjoy the catalog, sweetheart.
Наслаждайся каталогом, милая.
A commendable attempt to catalog the blizzard's madness.
Похвальная попытка каталогизировать безумие вчерашней снежной бури.