Примеры использования: casualties
- все
- людские потери
- несчастный случай
- происшествие
- катастрофа
- жертва
- потеря
- жертва среди населения
- пострадавший
- пострадать
- погибнуть
- прочие переводы
But in a physical sense war involves very small numbers of people, mostly highly-trained specialists, and causes comparatively few casualties.
Но физически войной занята малая часть населения -- в основном хорошо обученные профессионалы, и людские потери сравнительно невелики.
The casualty is in the alley between Howsden Street and Barstock Road.
Происшествие в переулке между Хаусден Стрит и Барсток Роуд.
YOU COULD END UP THE NEXT COSMETIC CASUALTY.
A lot of civilian casualties."
The dresser on duty had to be at hand day and night to see to any casualty that came in.
Who were the other casualties?
What if we had another multi-casualty event?
Yes I was doing really well and then the war came and supplies were cut down and the whole thing went bankrupt - a war casualty, that is what I always say, and I try to think of it like that.
Но началась война, поставки урезали, и заведение обанкротилось - я всегда считала это одной из военных потерь.
- Casualty, captain.
And we thought... man, you know, they haven't even become stars yet... and already he's a casualty.
Olivetti's official update sounded like a battlefield casualty report.
Were there casualties?
Casualties were even lighter in Brasil and other parts of South America.
You lose our guns, that's a casualty of war.
The only casualty was Ms. Dorsey.
No civilian casualties had been reported.