Примеры использования: cast the
- все
- бросить
- бросать
- жребий брошен
- гипс
- слепок
- наложить
- актер
- лить
- отбрасывать
- отдать
- проголосовать
- чугунный
- прочие переводы
Who has the right to cast the first stone?
The die is cast.
Her face is still calm, as though she had a cast made and painted to just the look she wants.
Лицо у нее спокойное, как будто она обзавелась слепком, сделанным и раскрашенным под такое выражение, какое ей требуется.
Philip knows the cast!
The street lamps, approaching and withdrawing, cast the shadow of their hunched cabby on the walls of the buildings.
I should have at least cast a vote for something I believe in.
The ceremony continues to cast the bride in anachronistic, if not demeaning roles: unapproachable princess in a spectacular, impractical gown.
Церемония продолжает разыгрывать невесту в анахроничных, если не сказать унизительных ролях: неприступная принцесса в эффектном, непрактичном платье.
He came and cast the flag at the Emperor's feet.
I cast the runes.
"You see this cast?"
"You are handsome!" had cast the stain of darkness into his heart, and had made a Cain of this Abel.
'Oh no, not really,' Oreshchenkov replied, shaking his head fractionally. His head seemed to have been cast out of metal. He shook it very slightly; all his gestures were slight.
Cast your vote for...
Отдайте свой голос за...
Near one wall there was a black cast-iron stove, its stovepipe going straight up through the ceiling.
Is there a way to cast the values from the dictionary while they are being filtered, or maybe a completely different way of getting around this?
Есть ли способ привести значения из словаря во время их фильтрации, или, может быть, совершенно другой способ обойти это?
Philip watched Sally; she sat with downcast eyes, calm, silent, and observant; and her long eye-lashes cast a pretty shadow on her cheek.
Филип наблюдал за Салли: она сидела, потупившись, спокойная, молчаливая и внимательная; длинные ресницы бросали красивую тень на ее щеки.