Примеры использования: cast a

Holmes cast a swift glance of triumph at me.
- Холмс бросил на меня победоносный взгляд.
I cast a glance at the bed.
Я еще раз бросаю взгляд на постель.
Pan cast a protection spell.
Пэн наложил защитное заклинание.
Her face is still calm, as though she had a cast made and painted to just the look she wants.
Лицо у нее спокойное, как будто она обзавелась слепком, сделанным и раскрашенным под такое выражение, какое ей требуется.
You cast a protection spell?
Вы произнесете защитное заклинание?
You cast a truth spell?
Заклинание правды?
Cast your vote for...
Отдайте свой голос за...
Near one wall there was a black cast-iron stove, its stovepipe going straight up through the ceiling.
В углу - черная чугунная печь, труба ее выходит наружу прямо через потолок.
The die has been cast.
"Well, that cast's on there because I got a bad fracture in the last game with the Browns.
- Вот, а гипс у меня потому, что получил тяжелый перелом в последней игре с кливлендскими коричневыми.
The sun was bright now and cast a sharp shadow.
Солнце светило ярко и отбрасывало резкие тени.
Rolling cast a glance into the unknown jungle and common-sense told him: Zoe is right.
Роллинг окинул взглядом дебри неизведанного, здравый смысл сказал: Зоя права.
Philip knows the cast!
Филип знает актеров!
'Oh no, not really,' Oreshchenkov replied, shaking his head fractionally. His head seemed to have been cast out of metal. He shook it very slightly; all his gestures were slight.
- Да нет, - слегка покачал Орещенков большой литой головой.
I should have at least cast a vote for something I believe in.
Надо было, по крайней мере, проголосовать за что-то, во что я верю.
How was casting?
Как прошел кастинг?