Примеры использования: cassava

Behold the cassava leaf, which has been known to produce medicinal properties, only if processed carefully.
Узрите листья маниоки, которые известны своими целебными свойствами, но только при должной обработке.
(The report specifies that the tubers, e.g. potatoes, cassava, should not be included in fruits and vegetables.)
(В докладе уточняется, что клубни, такие как картофель и маниок, не должны причисляться к фруктам или овощам.)
Fruits, cassava, whatever.
Фрукты, маниока, все, что угодно.
Cassava accounts for 70% of the new brew.
Маниока составляет 70% нового напитка.
And farmers have been trained in growing cassava.
И фермеры прошли обучение выращиванию маниоки.
A cassava trader, supported by Street Child, in Kenema market.
Торговец маниокой, которого поддерживает Беспризорный ребенок, на рынке Кенема.
The diet is poor in nutrients, but cassava is a staple, year-round crop here.
Рацион беден питательными веществами, но маниока здесь является основной круглогодичной культурой.
Cassava has routinely poisoned the unwary, and yet those used to it can make it safe.
Маниока регулярно отравляет неосторожных, и все же те, кто привык к ней, могут сделать ее безопасной.
The guide is now being used for developing that country’s export strategy for cashew nuts and cassava.
В настоящее время это руководство используется для разработки стратегии экспорта орехов кешью и кассавы этой страны.
A brown streak-infected Cassava.
Маниока, зараженная коричневыми прожилками.
In fact, it's grown all over the world — yucca, tapioca, manioc, cassava, it's all the same thing — a very starchy root vegetable.
Юкка, тапиока, маниок, кассава — всё это названия одного и того же растения, корни которого содержат очень много крахмала.
Many owed their salvation to the courage of some women who, at great risk to their lives, ventured out to bring a handful of cassava semolina, called attieke, to feed the families.
которые, с большим риском для своей жизни, при-носили пригоршни маниоки манка, называемой аттиеке, чтобы накормить семьи.
In Vietnam, the silk is coarser: It is fed with cassava.
Во Вьетнаме шелк более грубый: его кормят маниокой.
Her family used to harvest as many as 20 50kg bags of cassava.
Ее семья собирала до 20 мешков маниоки весом 50 кг.
I’ve heard great things about Elnathan John’s Born on Tuesday (Cassava Republic).
Я слышал много хорошего об Элнатане Джоне, родившемся во вторник (Республика Маниока).
If her cassava crop had been healthy, she estimated, she could have sold it for $500.
По ее оценкам, если бы ее урожай маниоки был здоровым, она могла бы продать его за 500 долларов.