Примеры использования: cash back

Tracked the cash back to Beringer marine.
Отследил деньги до компании "Беринджерево море".
At the very least, you might get your cash back.
При самом плохом раскладе ты хотя бы вернешь деньги.
i give them my extra eight hours, and they give me money. cash back.
Я отдаю им свои 8 лишних часов, а взамен получаю от них деньги.
Look, just let me have the cash back.
Слушай, тогда верни мне деньги.
Cash off the backs of young sailors, serving their country, on liberty, in a crooked game?
Наличных от молодых моряков, служащих своей стране, в увольнении, в нечестной игре?
Can I earn rewards or cash back on card purchases I pay off over time?
Могу ли я получать вознаграждения или возвращать деньги за покупки по карте, которые я оплачиваю с течением времени?
The clean energy cash back plan, known as "feed-in tariffs", started in April.
План возврата денежных средств за чистую энергию, известный как "льготные тарифы", стартовал в апреле.
They’ll make their cash back in no time and the planet will be a happier place for it.
Они вернут свои деньги в кратчайшие сроки, и планета станет для них более счастливым местом.
Want cash back?
Нужны наличные?
All these offer cash back.
Все они предлагают возврат денежных средств.
And I can get cash back for those checks right now?
И я получу наличные со всех этих чеков прямо сейчас?
Much better to provide some cash back to let a seat go.
Гораздо лучше вернуть немного денег, чтобы освободить место.
Oh, we'll make that cash back in no time.
Мы быстро вернем эти деньги.
It looks like they're on the east side of the warehouse, and I count 1, 2, 3 bags of cash in the back.
Похоже, они в восточной части склада, и я насчитал 1,2,3 мешка с наличными.
Illegal enterprises seek every possible way to get their cash back into circulation.
Незаконные предприятия ищут все возможные способы вернуть свои наличные деньги в оборот.
If the company was to move that cash back into the US, then it would be subject to a 35% tax rate.
Если бы компания должна была перевести эти наличные обратно в США, то они облагались бы налогом по ставке 35%.