Примеры использования: cash advance

A cash advance ... 300 pesetas?
Денежный аванс... 300 песет?
I pay cash in advance.
Плачу деньги вперед.
So he knows with me it's strictly cash in advance.
Так что он знает, что со мной только деньги вперед.
But for incidental expenses, Mr. Kleeberg drew a cash advance of $10,000.
Но на непредвиденные расходы мистер Клиберг получил аванс наличными в размере 10 000 долларов.
If you do take out a cash advance, Mr. Schulz said, make it a priority to pay off the balance.
Если вы все-таки возьмете аванс наличными, сказал г-н Шульц, сделайте приоритетным погашение остатка.
He told Mr. Griffiths that he was going to lose his house and offered him a cash advance, Ms. Trzaskoma said.
Он сказал мистеру Гриффитсу, что потеряет свой дом, и предложил ему аванс наличными, сказала г-жа Трзаскома.
But he had said on Monday that any cash advance to the city would entail borrowing by the state at a high rate of interest.
Но в понедельник он заявил, что любой денежный аванс городу повлечет за собой заимствование государством по высокой процентной ставке.
Andrea took out a cash advance on her credit card two days ago.
Андреа сняла с кредитки все наличные два дня назад
No loans, no cash advances... no $50,000 withdrawn from any of her savings accounts.
- Нет займов, нет наличных авансов 50 000 не снималось ни с одного из её сберегательных счетов.
Do any cards come without a cash advance fee?
Выдаются ли какие-либо карты без предоплаты наличными?
For example, the rate on a purchase differs from that on a cash advance.
Например, ставка на покупку отличается от ставки на денежный аванс.
The F.D.I.C. will retain assets of $80.5 million and provide a cash advance of $78.5 million.
ФБР сохранит активы в размере 80,5 миллиона долларов и предоставит денежный аванс в размере 78,5 миллиона долларов.
Banks will have to give you at least 45 days’ notice before raising cash advance and late fees.
Банки должны будут уведомить вас по крайней мере за 45 дней, прежде чем взимать авансовые платежи наличными и сборы за просрочку платежа.
Some places, including the bank, will let you get a cash advance with a credit card, but get ready to pay big fees.
В некоторых местах, в том числе в банке, вам позволят получить аванс наличными с помощью кредитной карты, но будьте готовы платить большие комиссионные.
He suggested that the city could use the money to cut back considerably on the size of. the annual cash advance has been getting. from Albany since the beginning of the fiscal crisis.
Он предположил, что город мог бы использовать эти деньги, чтобы значительно сократить размер. ежегодный денежный аванс был получен. из Олбани с начала финансового кризиса.
He was offering her a cash advance in return.
Он предлагал ей аванс взамен.