Примеры использования: case history

She raised her head from the case history.
- Она подняла голову от истории болезни.
You read my case history.
Ты читала историю моих дел.
'I mean my case history, I always make these mistakes..."
- Ну, истории болезни.
The case history said that Tess's teachers knew something was bothering her, okay?
История дела говорит нам, что учителя Тэсс знали, что ее что-то беспокоит, так?
'Kostoglotov, there is too big a gap in your case history.
- Костоглотов. В вашей истории болезни существенный пробел.
- And you didn't examine the case history before authorizing his daughter to take over the case?
- И вы не проверили историю этого дела перед тем, как назначить руководить им его дочь?
"Too late, " said Caesar. "Your case history already says that you're the Viceroy. A madman cannot change his manias like socks.
-- Поздно, -- сказал Кай Юлий. -- Уже в истории болезни записано, что вы вице-король, а сумасшедший не может менять свои мании, как носки.
The reader is allowed to glimpse a whole case history, but then the door is closed.
Читателю разрешается мельком взглянуть на всю историю болезни, но затем дверь закрывается.
I'm familiar with your case history.
Я знакома с вашим делом.
Her life is almost a textbook case history of an alcoholic's child.
Ее жизнь - это почти хрестоматийная история болезни ребенка алкоголика.
I've spent a good deal of time pouring over your case histories.
Я провел немало времени, изучая ваши дела.
It all began with a case history: What year was your hangnail removed?
Все началось с истории болезни: в каком году вам удалили заусенец?
Personal belongings, case histories.
Личные вещи, дела, которые он вел.
Although it can be read as a psychological biog raphy, it is not a case history.
Хотя это можно рассматривать как психологическую биографию, это не история болезни.
Reed, Zapata, you're on my case histories.
Рид, Запата, изучите все мои старые дела.
A typical case history.
Типичную историю болезни.