Примеры использования: cartesian

Apart of the Cartesian case, in the paper we consider one-dimensional cases with cylindrical and spherical symmetry.
Кроме декартова случая, в работе рассматриваются одномерные случаи с цилиндрической и сферической симметрией.
Cartesian coordinates.
Декартовы координаты.
In it he rejected the notion of Cartesian dualism.
В ней он отверг понятие картезианского дуализма.
I'm not looking for a cartesian product.
Я не ищу декартово произведение.
Cartesian diver.
Декартов водолаз.
Did the mother with dementia lose her Cartesian thinking substance when the plaques in her brain got too plaquey?
Потеряла ли мать с деменцией свою картезианскую мыслительную субстанцию, когда бляшки в ее мозгу стали слишком бляшками?
That's why cartesian product is being used.
Вот почему используется декартово произведение.
For interpolated polynomial appropriating the given parameter the obvious representation in the Cartesian system of coordinates is proved.
Для интерполяционного многочлена, соответствующего данному параметру, получено явное представление в декартовой системе координат.
I think that, for the first time, the Cartesian man is becoming a real possibility.
Я думаю, что впервые, "Декартовский человек" становится реальной возможностью.
This is an example of a cartesian join.
Это пример декартова соединения.
The Cartesian Conclave?
Декартово совещание?
Imprisoned within a Cartesian grid, the eye looks backward but is blind to the future.
Заключенный в декартову сетку, глаз смотрит назад, но слеп к будущему.
Have you looked at using a cartesian join?
Рассматривали ли вы возможность использования декартова соединения?
We obtain a solution depending on an arbitrary function of two variables in Cartesian coordinates.
Получено решение, зависящее от произвольной функции двух переменных в декартовых координатах.
The idea is to create a balance between public and private, inside and out, the Cartesian order of the mind and the unruly world of nature.
Идея состоит в том, чтобы создать баланс между общественным и частным, внутри и снаружи, картезианским порядком разума и неуправляемым миром природы.
You just want a cartesian coordinate system?
Вам просто нужна декартова система координат?