Примеры использования: carpets

My crew would roll out the red carpet for you."
Моя команда раскатает для тебя красный ковер.
"Oh, it's only a ragged little bit of carpet.
- Да какой-то ветхий коврик.
Carpet will be better for crawling.
Ковролин будет лучше, когда начнёт ползать.
Like a magic carpet.
It is stuck in our carpets.
Он застрял в наших коврах.
When was the carpet replaced?
Когда заменили ковровое покрытие?
That carpet on the stairs, I told you to get it fixed.
Я же говорил тебе поменять ковровую дорожку на лестнице.
Gray, just like the color of the carpet on the back of your Deville.
Серые, такие же, как на покрытии в багажнике вашего Девилля.
It's all carpet and linoleum.
Только ковровые покрытия и линолеум.
His immune system basically rolled out the red carpet for the dormant virus, waking it up and turning it into a present viral infection.
Его иммунная система практически расстелила красную ковровую дорожку перед дремлющим вирусом, разбудила его и обратила в настоящую вирусную инфекцию.
Who doesn't want longer-lasting carpet?
Кто не хочет долговечное покрытие?
The carpet bombing.
ковровая бомбардировка.
Jem seemed fascinated by a rose in the carpet.
Джим никак не мог отвести глаз от розы на ковре.
The stair carpet was ruffled and discoloured where I had crouched, soaked to the skin from the thunderstorm the night of the catastrophe.
Коврик на лестнице был сбит и потемнел в том месте, где я сидел, промокнув до костей под грозой, в ночь катастрофы.
You lured the victim, tied him to a radiator, and slashed him with a carpet knife.
Вы заманили потерпевшего, привязали его к радиатору, и зарезали его ножом для ковролина.