Примеры использования: carnal

Since their relationship became carnal,
С тех пор как их отношения стали плотскими,
There's more to marriage than carnal pleasures.
Жизнь в браке это больше, чем телесные удовольствия.
Call them carnal clowns.
Называйте их плотскими клоунами.
The love of God must be almost carnal.
Любовь к Богу должна быть почти чувственной.
Carnal Desires.
"Плотские желания".
2 3 CARNAL INNOCENCE, by Nora Roberts.
2 3 ПЛОТСКАЯ НЕВИННОСТЬ, автор Нора Робертс.
The poems were all about “carnal love,” she said.
Все стихи были о “плотской любви”, сказала она.
But that doesn’t seem to subtract from the carnal abandon.
Но это, похоже, не умаляет плотского наслаждения.
I am actually a carnal woman, Bill.
Я чувственная женщина, Билл.
"Friend wayfarer," replied the hermit, "be not importunate; if thou puttest me to use the carnal weapon in mine own defence, it will be e'en the worse for you."
- Ах, друг мой, - сказал отшельник, - перестань надоедать мне! Если ты принудишь меня защищаться мирским оружием, тебе же будет хуже.
Now, when did this unfortunate moment of carnal whimsy occur?
Так когда случился этот момент плотской прихоти?
Carnal knowledge is beside the point.
Плотское знание не имеет отношения к делу.
You would feel carnal pleasure
Ты почувствуешь чувственное удовольствие
Cook, like, had carnal relations with Pandora!
Кук, имел плотские отношения с Пандорой!
Surely Your Eminence is aware that His Majesty had carnal relations with Anne's older sister, Mary.
Несомненно, ваше преосвященоство в курсе, его величество имел плотскую связь со старшей сестрой Анны, Марией.
Sir Thomas... you are both arrested for High Treason,and having carnal knowledge of her Majesty the Queen.
Сэр Томас... вы оба арестованы за государственную измену, и за плотскую связь с Её Величеством королевой