Примеры использования: career a

He was twenty-one when his career on the Gazette was threatened, for the first and only time.
Ему исполнился двадцать один год, когда его карьера в "Газете" оказалась под угрозой, в первый и единственный раз.
"No, I don't know anything . . . but let us suppose so. I understand your disinclination to talk about your future career, but as to what is taking place within you now . . ."
- Нет, я ничего не знаю... но положим: я понимаю ваше нежелание говорить о будущей вашей деятельности; но то, что в вас теперь происходит...
It was the ninth 200-yard game of his career, a mark he shares with Marinaro.
Это была девятая игра на 200 ярдов в его карьере, отметка, которую он разделяет с Маринаро.
Her career, her ambitions, her social position - all at stake!
Ее карьера, амбиции, социальное положение - все было поставлено на карту!
How do you view your music career from the present-day standpoint?
Как ты оцениваешь свою музыкальную деятельность с точки зрения сегодняшнего дня?
Three years ago, fearing it would deal his shaky acting career a death blow, he waffled.
Три года назад, опасаясь, что это нанесет смертельный удар его шаткой актерской карьере, он колебался.
'As if I'd give up my career to bury myself in some hole in Italy!'
- Как будто я откажусь от своей карьеры, чтобы похоронить себя в какой-то дыре".
During the years of your creative career you established several highly professional pop groups.
За годы творческой деятельности Вы создали несколько высокопрофессиональных эстрадных коллективов.
Do your career plans include making jurors like you?
Ваши карьерные планы включают создание присяжных заседателей, как ты?
Crack cocaine addict, arsonist, career burglar.
Наркоман, поджигатель, профессиональный взломщик.
However, a lot of other answers contain useful hints and ideas (some of which I will surely use on future Career days in the school...).
Однако многие другие ответы содержат полезные советы и идеи (некоторые из которых я обязательно использую в будущие дни карьеры в школе ...).
I'm trying to prevent career homicide!
Я пытаюсь предотвратить карьерное убийство!
Career criminal with ties to Danny Brickwell.
Профессиональный преступник, связанный с Дэнни Бриквеллом.
If you are going to pursue something as a career, you need to know a bit about all aspects of that space and then follow in on what really excites you.
Если вы собираетесь заниматься чем-то в качестве карьеры, вам нужно немного знать обо всех аспектах этого пространства, а затем следить за тем, что вас действительно волнует.
The overall goal was to stimulate mobility as an essential part of career service.
Общей задачей стало стимулирование мобильности в качестве составной части карьерной службы.
Career blackmailer, general blackguard.
Профессиональный вымогатель, полный подлец.