Примеры использования: capon

We sha'n't be able to carve a capon in peace, because we shall find the agrarian law inside it."
Нельзя спокойно разрезать каплуна, чтобы не найти в нем аграрного закона.
If I stay in Mrs Goldman's good books she might let me put a capon in her oven...
Если я не перестану нравиться миссис Гольдман,она разрешит мне запечь каплуна в её духовке.
You think me a preening cockerel but rather a cockerel than a capon.
Я думаю, что петух и хулиган, но лучше петух, чем каплуна.
Do you have, um... anything like a small duck or a capon?
У вас есть... что-то вроде маленькой утки или каплуна?
- Fresh capon?
- Свежего каплуна?
- Would you like to try the capon, sir?
- Хотите попробовать каплуна, сэр?
He'll be tucking into the capons, roast beef, plum duff.
Небось, вгрызается в каплуна, ростбиф, пудинг с изюмом.
Mr. Capon appears at certain tables presenting masses of raw beef draped on a cutting board.
Мистер Капон появляется за некоторыми столами, представляя массы сырой говядины, разложенной на разделочной доске.
Mr. Capon is not given to rash experiments.
Мистер Капон не склонен к опрометчивым экспериментам.
Serve the capon carved with the stuffing and pan gravy.
Подавайте вырезанного каплуна с начинкой и соусом на сковороде.
“The winters are lovely because it’s so quiet here,” Mr. Capon said.
“Зимы здесь прекрасные, потому что здесь так тихо”, - сказал мистер Капон.
Place the slices alongside the risotto and spoon the sauce over the capon.
Положите ломтики рядом с ризотто и полейте каплуна соусом.
26, 1925, to Frederick and Maybelle Capon in the Jackson Heights section of Queens.
26 декабря 1925 года Фредерику и Мейбелл Капон в районе Джексон-Хайтс в Квинсе.
"We are delighted to welcome our new Bishop June to the cathedral," said Dean Capon.
"Мы рады приветствовать нашего нового епископа Джуна в соборе", - сказал декан Капон.
EDUCATIONAL CONFERENCE; The Closing Sessions of the Meeting at Capon Springs, West Va.
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ; Заключительные заседания Совещания в Капон-Спрингс, Западная Вирджиния.
"In this case we find the all too frequent problem of poor communication," Mr Capon said yesterday.
"В данном случае мы сталкиваемся со слишком частой проблемой плохой связи", - сказал вчера г-н Капон.