Примеры использования: can you go

Can you go now?

“How long can you go without sleep?” a character in the movie asked.

“Как долго ты можешь обходиться без сна?” - спросил персонаж фильма.

But can you go too far with links and addenda trailing down the page after your last goodbye?

Но можете ли вы зайти слишком далеко со ссылками и дополнениями, идущими вниз по странице после вашего последнего прощания?

I can’t believe you went to the same high school as me!

Я не могу поверить, что ты ходил в ту же среднюю школу, что и я!

What if you could forget you ever went to the dentist?

Что, если бы вы могли забыть, что когда-либо ходили к дантисту?

“You battle as hard as you can; you’re not going to win every game,” Rodriguez said.

“Ты сражаешься изо всех сил; ты не собираешься выигрывать каждую игру”, - сказал Родригес.

You could go shopping, you could get drinks, you could go to dinner, you might take a Lyft.

Ты мог бы пройтись по магазинам, купить выпивку, пойти поужинать, прокатиться на лифте.

"Can you go to the toilet now?"

- Может быть тебе в туалет надо?

Can you go on?

Can you go?

Can you please go?

Ты не мог бы, пожалуйста, уйти?

Can you just go?

“Can’t you go as Mordecai, Esther’s cousin?” she gently asks.

“А ты не можешь пойти как Мордехай, двоюродный брат Эстер?” - мягко спрашивает она.

You can see it, you go through a magazine, and you can see a Toledano picture right away.

Вы можете увидеть это, полистав журнал, и сразу же увидите фотографию Толедано.

"One day there weren't many flights," she recalls, "and the manager just said, 'Can you go and pick up the bits of fluff from the carpet?'"

"Однажды рейсов было немного, - вспоминает она, - и менеджер просто сказал: "Не могли бы вы пойти и собрать кусочки пуха с ковра?""

How can you go on?