Примеры использования: can you feel

Can you feel me?
Ты чувствуешь, что я рядом?
It can give you a gut feel of how many bugs you should expect to find in your project.
Это может дать вам представление о том, сколько ошибок вы должны ожидать найти в своем проекте.
"Can you feel the Holy Ghost?"
"Ты чувствуешь Святого Духа?"
Can you not feel my heart be your heart?"
Ты чувствуешь? Мое сердце - это твое сердце.
Tonight we binge ourselves, can you feel it?
Сегодня вечером мы напьемся, ты чувствуешь это?
Can you feel when there's up and down or if your head is facing the ceiling rather than the floor?
Можете ли вы почувствовать, когда есть движение вверх и вниз или если ваша голова обращена к потолку, а не к полу?
Cynthia Erivo sang “Can You Feel the Love Tonight” while Jason Michael Webb accompanied her on the piano.
Синтия Эриво спела “Можешь ли ты почувствовать любовь сегодня вечером”, в то время как Джейсон Майкл Уэбб аккомпанировал ей на пианино.
At few other restaurants can you feel that you’ve stepped this surely into a living museum, a patch of urban mythology.
В немногих других ресторанах вы можете почувствовать, что так уверенно вошли в живой музей, кусочек городской мифологии.
What else can you feel?
Что еще ты можешь чувствовать?
Can you feel awkwardness?
Ты чувствуешь неловкость?
In that Dictionary you can put whatever you feel like, and then use it when logging the exception.
В этот словарь вы можете поместить все, что вам заблагорассудится, а затем использовать его при регистрации исключения.
How can you feel strong and confident?
Как вы можете чувствовать себя сильным и уверенным?
Can you feel the carriage air getting even tighter in and closer?
Чувствуете ли вы, как воздух в вагоне становится все плотнее и плотнее?
1. Discreetly clasp hold of someone's hand and whisper: "can you feel it?" from the corner of your mouth.
1. Незаметно возьмите кого-нибудь за руку и прошепчите: "Ты чувствуешь это?" уголком рта.
Later Rice collaborated with Elton John on The Lion King, winning an Oscar for Can You Feel The Love Tonight in 1995.
Позже Райс сотрудничал с Элтоном Джоном в фильме "Король лев", получив премию "Оскар" за фильм "Можешь ли ты почувствовать любовь сегодня вечером" в 1995 году.
Can you feel quite assured of that, my dear?"
Можете вы быть твердо уверенной в этом, дорогая?