Примеры использования: can take

The essential protoplasm can take any shape.

Протоплазменная сущность может принимать любую форму.

We can take Segovia.

But, all the same, I don't think we can take it.

Но тем не менее не думаю, что мы можем им воспользоваться.

"You can take spears if you want but I shan't.

- Если хочете, можете копья брать, а я не буду!

"Yes, there are one or two paths which a very active man can take.

- Да, там есть две-три тропинки, по которым ловкий человек может пройти.

Sara, I can take off.

Well, oyster poisoning can take an age, they say.

Говорят, отравление устрицами может длиться годами.

You can take either of the posts absolutely O.K. with what you've got here.

Ты вполне можешь захватить любой из постов с теми, кто у тебя есть.

You can take the third bedroom.

24. When the risk of atrocity crimes is imminent, local communities can take steps to protect themselves.

24. Когда угроза совершения злодеяний неотвратима, местные жители могут предпринимать шаги для собственной защиты.

That planet was probably ripped to pieces, but it can take years for matter to spiral into the event horizon, especially given the time distortion.

Скорее всего, ту планету разорвало на куски, но, учитывая замедление времени, материи могут потребоваться годы, чтобы пройти горизонт событий.

That way you can take a bath and look out the window at the trees.

Таким образом, ты сможешь принимать ванну и смотреть в окно на деревья.

You can take him.

Then you can take charge of all the legal business.

Тогда ты сможешь взять на себя все юридические дела.

I can take orders.

You can only take the test five times, then you have to wait a month to take it again.

Вы можете сдавать только пять раз, затем подождать месяц до следующего раза.