Примеры использования: can some

You can do some more R&D and can come up with more security checks as well.
Вы можете провести еще несколько исследований и разработок, а также провести дополнительные проверки безопасности.
Is there any way you can exert some influence to get that bad code corrected?
Есть ли какой-нибудь способ, которым вы можете оказать какое-то влияние, чтобы исправить этот плохой код?
I think I can squeeze some bytes by serializing the object early in the stream.
Я думаю, что смогу сжать несколько байтов, сериализовав объект в начале потока.
We could build some staging tables for our objects and check these periodically.
Мы могли бы создать несколько промежуточных таблиц для наших объектов и периодически проверять их.
Anybody, who tried the checkpoint mechanism in their system, could give me some clues?
Кто-нибудь, кто пробовал механизм контрольных точек в своей системе, мог бы дать мне несколько подсказок?
I know i can add some check code before accessing the data, but is there any other way?
Я знаю, что могу добавить некоторый контрольный код перед доступом к данным, но есть ли какой-нибудь другой способ?
Can anybody recommend some good libraries or wrappers which can simplify writing this code?
Кто-нибудь может порекомендовать несколько хороших библиотек или оболочек, которые могут упростить написание этого кода?
Most scanners can insert some extra keystrokes at the beginning or end of the scanned data.
Большинство сканеров могут вставлять несколько дополнительных нажатий клавиш в начале или конце сканируемых данных.
The new aim, he added, is to see ''if you can bring some gray into the picture.''
Новая цель, добавил он, состоит в том, чтобы посмотреть, "сможете ли вы привнести немного серого в картину".
''Finishing second could offer some confidence about how they're running the company.''
"Второе место может дать некоторую уверенность в том, как они управляют компанией".
You can also buy some cheese sealed in wax, which increases how long you can store them.
Вы также можете купить немного сыра, запечатанного в воск, что увеличивает срок его хранения.
He said his son, who is working in the Gulf, had sent the money so he could buy some land.
Он сказал, что его сын, который работает в Персидском заливе, прислал деньги, чтобы он мог купить немного земли.
Meanwhile, thousands of homeowners wait and hope that they too can pocket some Olympic gold.
Тем временем тысячи домовладельцев ждут и надеются, что они тоже смогут прикарманить немного олимпийского золота.
Even single parents make similar decisions if they possibly can, and some believe it’s necessary.
Даже родители-одиночки принимают подобные решения, если это возможно, и некоторые считают, что это необходимо.
His family said the trip with his son was planned so they could spend some quality time together.
Его семья сказала, что поездка с сыном была запланирована для того, чтобы они могли хорошо провести время вместе.
"It can encourage some fish to gulp down air" – which in turn could cause an air-bladder disorder.
"Это может побудить некоторых рыб глотать воздух", что, в свою очередь, может вызвать расстройство воздушного пузыря.