Примеры использования: can sin

'I'd like to know, Svejk,' said the chaplain, 'how a man can sin with his touch.
- Хотел бы я знать, - прервал его фельдкурат, - как может человек согрешить осязанием?
That you can sin and not even know it?
Что ты можешь согрешить и даже не знать об этом?
Can one sin for the greater good?
Может ли человек согрешить ради добра?
As a result of this free will, humans are able to choose right from wrong, and can therefore sin if they choose to do so.
В результате этой свободной воли люди способны выбирать правильное из неправильного и, следовательно, могут грешить, если захотят это сделать.
Can sin be forgiven?
Разве грех может быть прощен?
And only confession can purge sin.
И только покаяние может искупить грех.
Shadows can't sin.
Тени не грешат.
So where can I find sin?
Так где мне найти Син?
It can make sin sing.
Это может заставить грех петь.
"Can companies sin?" was the title of Welby's dissertation at theological college.
"Могут ли компании грешить?" - так называлась диссертация Уэлби в теологическом колледже.
The vice-president, Hamzah Haz, said last week's tragedy could "cleanse the sins of the United States".
Вице-президент Хамза Хаз заявил, что трагедия на прошлой неделе может "очистить грехи Соединенных Штатов".
A radicalisation specialist at Curtin University, associate professor Anne Aly, said the idea that martyrdom could redeem past sins harked back to the crusades.
Специалист по радикализации в Университете Кертина, адъюнкт-профессор Энн Али, сказала, что идея о том, что мученичество может искупить прошлые грехи, восходит к крестовым походам.
"You can't sin none," said Pa. "You ain't got no money.
- Не согрешишь, - сказал отец. - Денег-то нет.
Holy mother, you can forgive all sins.
Ты можешь отпустить все грехи.
is it true that in Jerusalem I can erase my sins?
Это правда, что в Иерусалиме я могу смыть свои грехи?
You can commit a sin against a blade of grass.
Согрешить можно против пучка травы.