Примеры использования: can she

It is not in him to be loved like me: how can she love in him what he has not?'
Ему ли быть любимым, как я любим! Разве она может любить в нем то, чего в нем нет?
How can she have won?' I said.
Как она могла победить?
KATE - How can she afford to do that?
КЕЙТ - Как она может позволить себе это сделать?
Can she just eat her vegetables?
Может она просто съест овощи?
But can she even leave with the child?
Но может ли она вообще уйти с ребенком?
- Can she confirm this?
Может ли она подтвердить это?
But how can she keep it up in fashion?
Но как она может поддерживать это в моде?
Can she dream in this state?
Может ли она видеть сны в этом государстве?
How can she choose if she has no variety to choose from?
Как может она выбирать сама, если выбирать ей не из кого?
The nurse stands this as long as she can; then she comes to the door of the Nurses' Station and calls across to him he'd better help the men with the housework.
Сестра терпит это сколько может; потом подходит к двери поста и кричит ему, чтобы он помог остальным с уборкой.
"Well, she loves my child," he thought, noticing the change of her face at the child's cry, "my child: how can she hate me?"
"Ведь любит же она моего ребенка, -- подумал он, заметив изменение ее лица при крике ребенка, -моего ребенка; как же она может ненавидеть меня?"
She can't be left alone, can she?"
Не могу же я оставить ее одну?
Can she come out and play?
Она может выйти и поиграть?
How long can she possibly resist?
Сколько она выдержит?
Can she perform the surgery?
Она может сделать эту операцию?
How can she travel without detection?
Как она незаметно передвигается?