Примеры использования: can i call you

Can I call you?
Могу я позвонить тебе?
Can I call you?
Просьба позвонить кому - нибудь позже.
Can I have (one) call you?
Могу ли я принять сообщение сейчас и попросить человека, с которым вы хотите поговорить (который недоступен), перезвонить вам позже?.
Well, we strive to please, er... can I just call you Kjtre?
Ну, мы стараемся угодить, э-э-э... могу я называть тебя просто Кайтри?
"I have to return to New York tonight," George Mellis was saying. "Where can I call you?"
- Мне придется сегодня же вернуться в Нью-Йорк,- объяснил Меллис. - Куда тебе позвонить?
Can I call you frank?
Могу я звать вас Фрэнком?
Can I call you Bernardo?
Могу я называть вас Бернардо?
Can I call you Bea?
Я стану звать тебя Би.
"Can I call you Dexter?" he asks.
"Могу я называть вас Декстер?" спрашивает он.
Farah Alvin, for instance, duets on a revised version of “Baby, It’s Cold Outside” in which Mr. Studdard keeps trying to push his date out the door (“Can I call you a cab?”).
Фара Элвин, например, поет дуэтом в переработанной версии “Детка, на улице холодно”, в которой мистер Студдард продолжает пытаться вытолкать свою спутницу за дверь (“Могу я вызвать тебе такси?”).
"Sure.Can I call you Clint?"
"Конечно.Могу я называть вас Клинт?"
"Where can I call you, Lureen?"
— Куда мне позвонить, Лорин?
Can I call you Plan?
Могу я звать тебя просто План?
Can I call you Arizona?
Можно называть вас Аризона?
Can I call you Nick?
Могу я вас звать Ником?
can i call you bill?
Можно называть вас Биллом?