Примеры использования: cameramen

An avant-garde French cameraman would have found enough material here to keep him busy for three days.

Французский кинооператор из группы "Авангард" нашел бы здесь работы на трое суток.

A cameraman and his driver.

I saw one of my fellow cameramen killed.

Я видел, как убили одного из моих коллег-операторов.

The cameraman carried his camera high above the heads of the crowd, and as he went he demanded a separate cabin in which to set up a darkroom.

Кинооператор пронес свой аппарат высоко над головами толпы и еще на ходу требовал отвода четырехместной каюты для устройства в ней лаборатории.

He turned back to the cameraman.

С этими словами он повернулся к оператору.

This is the view from the cameraman down in the sand.

Это изображение, полученное от кинооператора, находящегося внизу, на песке.

She looked at the cameraman. "Isn't that right, Lee?"

Так ведь, Ли? - повернулась она к оператору.

Oh, and Bob the cameraman wants a skinny cinnamon latte.

О, и Боб - кинооператор - хочет латте с корицей.

I think she was a little concerned about shoving the cameraman, and all that.

Думаю, она была немного обеспокоена дракой с фотографом и всем этим.

Glick's mind was swimming. "The caller was very intent to know if I had a cameraman."

- Звонивший очень хотел знать, есть ли у меня оператор, - сказал Глик. Голова у него шла кругом.

I print the values of the cameraman image before applying the convolve method, and all I get are positive values.

Я печатаю значения изображения оператора перед применением метода свертки, и все, что я получаю, - это положительные значения.

You saw what happened to the cameraman.

Видел, что произошло с фотографом?

Many people's view is obscured by cameramen.

Обзор многих людей заслонен операторами.

But the cameramen had evidently expected that too.

Но и фотографы, наверно, это предвидели.

Cameramen and photographers remained at the windows.

Операторы и фотографы остались у окон.

One of the cameramen had his machine set up to one side, and the minister did not see that one at all, or until too late.

У одного фотографа аппарат стоял сбоку, и священник вообще не заметил его -- или заметил слишком поздно.