Примеры использования: calls out

'What?' he called out over his shoulder.
- Что? - крикнул он через плечо.
"Telephone the governor, call out the militia," cried Teece.
- Надо звонить губернатору, вызвать полицию! -бесновался Тис.
He called out again and again.
Он звал снова и снова.
I was wondering if it would be possible to call out several items from a single cell?
Мне было интересно, можно ли было бы вызвать несколько элементов из одной ячейки?
"Hello?" she called out, her voice wavering slightly.
- Эй! - позвала Рейчел дрожащим голосом.
"What brigade are you?" an officer called out.
- Какой бригады? - окликнул офицер.
He calls out Sean Hannity by name for distortions in pursuit of holy war on the “MSM”.
Он называет Шона Хэннити по имени за искажения в погоне за священной войной с “МСМ”.
I called out to them that I could hear very well where I was.
Я крикнул им, что и со своего места могу слушать.
"Gabrielle?" he called out.
- Гэбриэл! - позвал он.
"Gabrielle Ashe?" the Secret Serviceman called out behind her.
- Гэбриэл Эш? - окликнул ее служащий.
“Hello, who’s here?” he calls out, and peers into the cellar.
“Привет, кто здесь?” он зовет и заглядывает в подвал.
"John!" the man called out, and broke into a trot.
- Джон! - крикнул он и бросился к ним.
After that Horizon telephoned to his room in the hotel, and called out his wife.
Затем Г оризонт телефонировал к себе в гостиницу, вызвал жену.
"Christopher -- ow! -- Robin," called out the cloud.
"Кристофер -- Оу -- Робин", -- зовет туча.
Others have briefly mentioned it in comments, but it deserves to be called out specifically.
Другие кратко упоминали об этом в комментариях, но это заслуживает того, чтобы быть названным конкретно.
Langdon called out. "Hello?"
- Эй! - позвал Лэнгдон.