Примеры использования: call you mine

I didn't call you my family.
Я не назвал тебя своей семьей.
Boss: Do you know why I called you into my office?
Босс: Вы знаете, почему я позвал вас в свой кабинет?
Just so I can call you my own.
Лишь бы я могла называть тебя своим.
I called you my girlfriend.
Я назвала тебя своей девушкой.
And I will never call you my father again.
И больше не назову тебя своим отцом.
My dear boy I am proud to call you my son.
Мой милый мальчик, я рад назвать тебя своим сыном.
And I cannot wait to call you my wife.
И я жду не дождусь момента когда я назову тебя своей женой.
I have no hope that I shall ever call you mine, Estella.
У меня нет надежды когда-либо назвать вас своей, Эстелла.
I'd be proud to call you my son.
Я был бы горд называть тебя своим сыном.
And I totally just called you my boyfriend.
И я определенно только что назвал тебя своим парнем.
“This didn’t call for you to take my son’s life,” she said, referring to a video recording of Brown allegedly stealing cigarillos from a store shortly before he was killed.
“Это не призывало вас лишать жизни моего сына”, - сказала она, имея в виду видеозапись, на которой Браун якобы крадет сигариллы из магазина незадолго до того, как его убили.
I'm ashamed to call you my son.
Мне стыдно называть тебя своим сыном.
That's not why I call you my old lady.
Я не потому называю тебя своей старушкой.
I can't wait to call you my wife.
Не могу дождаться, когда же буду называть тебя своей женой.
I'm lucky to have called you my friend, and I'll never forget you."
Мне повезло, что я могу назвать тебя своим другом, и я никогда не забуду тебя".
Why, I always called you Nick in my heart, and though lost to sight, to memory dear.
Но я всегда так называл тебя мысленно, а с глаз долой совсем не значит, что из сердца вон.